Legal Notice & Terms of use WebSite (the WebSite) is edited by My Souk In the City, a simplified joint stock company with a capital of 5,000 euros, registered under ther RCS Paris number 817 939 309, the registered office is located 72 rue Marcadet, 75018 Paris – France and the individual VAT identification number is FR15817939309. You can contact My Souk In The City by email contact@localhost ( “MSITC”).

The publication director of the website is Hasnaa Guessous, President of MSITC.

The site is hosted by OVH SAS, located 2 rue Kellermann in Roubaix (59100), phone + (33) .


2.1 Description of the Site and Services

My Souk In The City is an online concept store dedicated to a customer base delighted by oriental culture. Our website includes a web magazine My Magazine and a marketplace where we offer you the opportunity to discover, buy clothes and fashion accessories made by artists from the Middle East and Maghreb or with strong cultural links with this area.

2.2 Acceptance of Terms of Use of the WebSite

These terms of use of the WebSite ( “Terms of Use”) are effective as soon as they are applied online. Consultation, use of the WebSite and / or different services offered by the WebSite implies acceptance of these Terms of Use and compliance with applicable legal and regulatory provisions.

The Terms of Use are therefore enforceable against any user accessing the WebSite, as simple user, designer, business partner and / or customer (together, the “Users”). It is up to the User to read these Terms of Use at its first connection to the website and check them regularly.

2.3 WebSite Access

The user acknowledges having the skills and technical resources required to access and view the WebSite. He also ensures that anyone accessing the site via its own Internet connection is aware of these Terms and Conditions and accepts them.

The User acknowledges that the characteristics and constraints of the Internet does not guarantee security, availability and integrity of data transmissions. The User agrees to take appropriate measures likely to protect its own data, its information system and / or software from any intrusion or contamination by viruses. The User agrees not to access or remain fraudulently in the WebSite, obstruct or impair the functioning of the latter in particular by introducing Trojans, logic bombs, worms or viruses or any other malware or likely to cause any damage to the WebSite.

2.4 Intellectual Property

 (a) MSITC Intellectual Property

The WebSite, its components (photographs, content, images, trademarks, videos, sound bites, slogans, data, metadata, logos, graphics, texts, computer programs, etc.) are the exclusive property of MSITC (or belongs to any of its creators and partners) and are subject to legal protection in various ways such as in particular copyright and related rights, trademarks and designs.

Only copies of these elements for private use or for non-commercial purposes is permitted and subjected to the respect of intellectual property rights. Any use by reproduction, modification, downloading, transmitting or other method of extracting and duplication of components of the WebSite by any process whatsoever (in particular by framing, screenshooting) is subject to the prior written consent of MSITC.

Copyrights, trademarks, designs and all other intellectual property remain the exclusive property of MSITC or, if provided the content of creators partners or other third parties, ownership of these, where appropriate. The User shall not alter or remove any references or identifications concerning copyrights, trademarks, designs or other term of propriety.

Except as expressly referred to in this Article, any total or partial representation of this WebSite by any person (natural or legal) without the express permission of MSITC is prohibited and constitutes an infringement punishable by the L.335 -2 article following the French Code of intellectual property.

2.5. WebSite Availability

MSITC reserves the right to modify or stop, temporarily or permanently the operation of all or part of the WebSite without notice, for maintenance or other, which the User expressly accepts.

MSITC can not be held responsible for suspension or interruption of the operation of the WebSite, unavailability, impossibility of access or poor conditions of use of the site due to inadequate equipment, internal dysfunctions ISP User, the congestion on the Internet, or for any other reasons for which MSITC is not responsible.

2.6. Quality of the information published on the Site

MISC is not able to guarantee the completeness, accuracy, veracity, quality, updating and relevance of the information contained on the website, nor the absence of modification of their content by an unauthorized party .

2.7. Hyperlinks – social networks – referencing

The Site has hypertext links to other sites and also offers interaction with other Internet players, including some social networks. These links and these proposals are not the responsibility of MSITC in regard to the content of these sites and messages exchanged on social networks.

MSITC nor is responsible for hypertext links to the Site and other referrals on this Site made by third parties without prior express consent.

2.8. Responsibility

In general, provided the user has complied with all the provisions of these Terms of Use and demonstrates that a damage is the result of a failure exclusively attributable to MSITC on this WebSite, MSITC would be held responsible only for the financial consequences of direct damage suffered by the User.

2.9. Modification of Terms of Use

The Terms of Use are subject to change at any time. Users are therefore strongly advised to consult them regularly.

2.10. Applicable law –Juridiction

These Terms of Use are subject to French law.



MSITC may have to collect the User’s personal data in the context of the Services provided on the Site to (i) processing applications for registration services, (ii) to know the pages visited by users by the use of Cookies. Only approved persons of MSITC will receive the data.

In accordance with Law No. 78-17 of 6 January 1978 called “Data Protection”, the User has a right of access, rectification, cancellation and opposition for legitimate reasons relating to all the data he can use, by addressing a mail to contact@localhost.